Du Fuld - Prevod Na Srpski

Prevod od "du fuld" do Srpski

Prevodi:

li pijan

Sig, hvem det var, så får du fuld ration igen.

Reci mi ime i dobijaæeš opet puno sledovanje. Samo jedno ime.

For en time siden var du fuld, og du huskede.

Pre sat vremena bio si pijan, i setio si se.

Mig, Slag, siger du fuld af beryllium bologna.

Ja Slag kažem da si berilijumska slanina.

Mig, Grimlock, siger du fuld af cesium salami.

Ja Grimlock kažem da si cezijumska salama.

Og nu er du fuld i kirken, for himlens skyld.

Zaboga, pijan dolaziš u crkvu. - Je li to šala, Sara?

Ligesom denne kop, er du fuld af meninger og spekulationer.

Kao i ova šolja i ti si pun predloga i nagađanja.

Måske er du fuld af lort.

Jer vas nisam uništio ovde i sad.

Var du fuld eller bare ensom?

Jesi li bila pijana ili samo usamljena?

Var du fuld kl. 8 om morgenen?

Bila si pijana u 8 sati ujutro?

Du ringer efter tre måneder, og så er du fuld.

Zašto nisam iznenaðena što me pijan zoveš prvi put nakon tri meseca?

Var du fuld, da du hørte min sang?

Da li si bio pijan kada si me slušao?

Så var du fuld i aften, for ingen andre hørte noget.

Mora da si baš bio pijan, jer niko ništa nije èuo.

Er du fuld nok til at glemme, at du har set mig?

Jesi li kojim sluèajem dovoljno pijan, da si zaboravio da si me vidio?

Kongresmedlem, jeg må stille et spørgsmål, og det vil måske virke taktløst, men er du fuld lige nu?

Izvinite. Kongresmene, moram nešto da vas pitam, možda æe zvuèati grubo, ali da li ste sada pijani? - Molim?

Er du fuld eller har du tømmermænd?

Jesi li pijan ili mamuran? Da.

Få det nu væk, er du fuld?

Makni to od mene. Napila si se?

Selv, når mor havde sine dårlige dage, var du fuld af håb.

Èak i kada je mama imala loše dane, ti si imao nadu.

Så vidt jeg hører, er du fuld af spørgsmål for tiden.

Èujem da si ovih dana puna pitanja.

For det får du fuld forældremyndighed over din datter.

Zauzvrat vam daje puno starateljstvo nad vašom æerkom.

6.0775978565216s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?